# Android

android.main.info = Verbindung zum Server wird aufgebaut und Identitätsnachweis wird durchgeführt.\n\nSie werden anschließend auf die Seite des Diensteanbieters weitergeleitet.
android.dialogs.quit = Beenden
android.dialogs.restart = Neustarten
android.dialogs.terminal_selection = Dies ist der erste Start seit der (Neu-)Installation der %s. Bitte wählen Sie die Schnittstelle zur Kommunikation mit Chipkarten.
android.error.ext_apdu = Bei der Übertragung des Berechtigungszertifikats ist ein Fehler aufgetreten.\n\nDas Senden einer Kommunikationseinheit (APDU) mit der Länge %s Byte über die NFC-Schnittstelle ist fehlgeschlagen, da Ihr Smartphone nur das Senden von bis zu %s Byte langen Kommunikationseinheiten (APDUs) unterstützt.
android.error.ext_apdu.more = Mehr Info
android.error.unexpected = Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.
android.error.nfc_error = Ihr Smartphone unterstützt kein NFC oder es wurde in den Einstellungen deaktiviert. Bitte aktivieren Sie NFC in den Einstellungen und starten Sie die App erneut.
android.cardinfo.type = Kartentyp:
android.cardinfo.request_card = Bitte stellen Sie eine Karte bereit.
android.cardinfo.request_terminal = Bitte schließen Sie einen Kartenleser an.
android.cardinfo.cardname = Keine Karte erkannt
android.cardinfo.terminal = Kartenleser:
android.notification.card_recognized = Karte gefunden: %s
android.notification.card_removed = Eine Karte wurde entfernt
android.notification.terminal_added = Neuer Kartenleser: %s
android.notification.terminal_removed = Kartenleser entfernt: %s

# About Activity
about.tab.join = Mitmachen
about.tab.demo = Demo
about.tab.card = Karte

# settings
android.settings = Einstellungen
android.settings.restart = Die App muss aufgrund der gemachten Änderung neu gestartet werden.
android.settings.comm_interface = Kommunikationsschnittstelle
android.settings.plugins = Plugins
android.settings.logging = Logging

# logging
android.logging.logcat = Logcat
android.logging.sdcard = SD-Karte

# Error codes
error = Fehler

# Dialog messages
recognition.error = Die Kartenerkennung konnte nicht initialisiert werden.
ifd.context.error = Interface Device (IFD) Kontext konnte nicht erzeugt werden.

# Settings dialog
settings.title = %s - Einstellungen
settings.plugins = Plug-ins
settings.plugins.description = Beschreibung
settings.plugins.information = Informationen
settings.plugins.version = Version:
settings.plugins.activate = aktivieren
settings.plugins.deactivate = deaktivieren
settings.plugins.activated = aktiviert
settings.plugins.deactivated = deaktiviert
settings.plugins.current_status = Aktueller Status:
settings.plugins.actions = Aktionen
settings.plugins.noactions = Dieses Plugin stellt keine Aktionen bereit oder ist gerade deaktiviert.
settings.plugins.actions.start = Aktion ausführen
settings.plugins.settings = Einstellungen
settings.button.close = Schließen
settings.plugins.settings.nosettings = Dieses Plugin hat keine konfigurierbaren Einstellungen.
