TrMessageFactory._TRANSLATIONS={
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.RANGE_HINT":"Immettere una data tra il {0} e il {1}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.component.core.input.CoreInputFile.INPUT_FILE_ERROR_detail":"Si \u00e8 verificato un errore di caricamento del file. Verificare i dati e il nome file da caricare.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_PERCENT":"La percentuale \u00e8 in formato errato.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.MAXIMUM_detail":"Il numero deve essere minore o uguale a {2}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_NUMBER":"Il valore non \u00e8 un numero.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.EXACT_detail":"Immettere esattamente {2} caratteri.",
"javax.faces.validator.LongRangeValidator.MINIMUM_detail":"Il numero deve essere maggiore o uguale a {2}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectMany.REQUIRED":"\u00c8 richiesta una selezione.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.CONVERT_detail":"Immettere un numero intero.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateRestrictionValidator.WEEKDAY":"Il giorno della settimana per questa data non \u00e8 valido.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.CONVERT":"Il numero non \u00e8 intero.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateRestrictionValidator.MONTH_HINT":"Immettere una data a partire da uno dei seguenti mesi: {0}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.MINIMUM":"Il numero \u00e8 troppo basso.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LongRangeValidator.MAXIMUM_detail":"Il numero deve essere minore o uguale a {2}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.MINIMUM":"Il numero \u00e8 troppo basso.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE":"La data \u00e8 in formato errato.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXTableSelectMany.REQUIRED":"\u00c8 richiesta la selezione di una riga.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.NOT_IN_RANGE_detail":"Immettere {2} o pi\u00f9 caratteri, fino a un massimo di {3}.",
"javax.faces.validator.LongRangeValidator.MINIMUM":"Il numero \u00e8 troppo basso.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.MAXIMUM":"Il numero \u00e8 troppo alto.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LongRangeValidator.MAXIMUM":"Il numero \u00e8 troppo alto.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectMany.UNSUPPORTED_MODEL_TYPE":"Tipo di modello non supportato.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DoubleConverter.CONVERT":"Il valore non \u00e8 un numero.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LongRangeValidator.MINIMUM":"Il numero \u00e8 troppo basso.",
"javax.faces.LongRange_detail":"Immettere un numero intero.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.RangeValidator.RANGE_HINT":"Immettere un numero compreso tra {0} e {1}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.FloatConverter.CONVERT_detail":"Il valore deve essere un numero.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ALERT_FORMAT_detail":"{0} - {1}",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXEditableValue.CONVERSION":"Il valore non \u00e8 nel formato corretto.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MINIMUM":"Caratteri insufficienti.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXEditableValue.REQUIRED":"\u00c8 richiesto un valore.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_CURRENCY":"Il formato della valuta \u00e8 errato.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.TIME_HINT":"Esempio: {0}",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.CONVERT_detail":"Immettere un numero intero.",
"javax.faces.validator.LongRangeValidator.MAXIMUM":"Il numero \u00e8 troppo alto.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.BOTH_HINT":"Formato di esempio: {0}",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.MAXIMUM":"Il numero \u00e8 troppo alto.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MINIMUM_detail":"Immettere {2} o pi\u00f9 caratteri.",
"javax.faces.LongRange":"Il numero non \u00e8 intero.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.MAXIMUM_detail":"Il numero deve essere minore o uguale a {2}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UPLOAD_FAILURE_detail":"{0}",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LongRangeValidator.MINIMUM_detail":"Il numero deve essere maggiore o uguale a {2}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.NOT_IN_RANGE":"La data non \u00e8 compresa nell\'intervallo valido.",
"org.apache.myfaces.trinidad.component.core.input.CoreInputFile.INPUT_FILE_ERROR":"Si \u00e8 verificato un errore durante il caricamento del file.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail":"Immettere data e ora nel formato di questo esempio: {2}",
"org.apache.myfaces.trinidad.event.FileDownloadActionListener.DOWNLOAD_ERROR":"Si \u00e8 verificato un errore durante lo scaricamento del file.",
"org.apache.myfaces.trinidad.event.FileDownloadActionListener.DOWNLOAD_ERROR_detail":"Il file non \u00e8 stato scaricato o si \u00e8 verificato un errore durante lo scaricamento.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.RegExpValidator.NO_MATCH":"Il formato \u00e8 errato.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.MINIMUM_detail":"Il numero deve essere maggiore o uguale a {2}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.DATE_HINT":"Esempio: {0}",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_detail":"Immettere un data nel formato di questo esempio: {2}",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.RangeValidator.MINIMUM_HINT":"Immettere un numero maggiore o uguale a {0}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.MAXIMUM":"Il numero \u00e8 troppo alto.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.NOT_IN_RANGE":"Il numero di caratteri non \u00e8 compreso nell\'intervallo.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectMany.UNSUPPORTED_MODEL_TYPE_detail":"SelectMany non supporta i modelli di tipo {0}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateRestrictionValidator.MONTH":"Le date in questo mese non sono valide.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.RangeValidator.MAXIMUM_HINT":"Immettere un numero minore o uguale a {0}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.CONVERT_detail":"Immettere un numero intero.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ColorConverter.CONVERT":"Il colore non \u00e8 nel formato corretto.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MAXIMUM_HINT":"Immettere la data del {0} o una data anteriore.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_NUMBER_detail":"Il valore deve essere un numero.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH":"Il formato di data e ora non \u00e8 corretto.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXTableSelectOne.REQUIRED":"\u00c8 richiesta la selezione di una riga.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_PATTERN":"Il formato \u00e8 errato.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_TIME":"L\'ora non \u00e8 nel formato corretto.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateRestrictionValidator.WEEKDAY_HINT":"Immettere una data che rientri in uno dei seguenti giorni: {0}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MAXIMUM":"La data \u00e8 successiva all\'intervallo valido.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MINIMUM":"La data \u00e8 precedente all\'intervallo valido.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateRestrictionValidator.DAY":"La data non \u00e8 valida.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_PATTERN_detail":"Il formato del numero deve corrispondere a questo pattern: {2}",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DoubleRangeValidator.NOT_IN_RANGE":"Il numero non \u00e8 compreso nell\'intervallo valido.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MINIMUM_HINT":"Immettere {0} o pi\u00f9 caratteri.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.ByteLengthValidator.MAXIMUM_detail":"Immettere un valore che non sia pi\u00f9 lungo di {2} byte.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MINIMUM_detail":"La data deve essere uguale o successiva a {2}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectOne.REQUIRED_detail":"\u00c8 necessario effettuare una selezione.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ALERT_FORMAT":"{0} - {1}",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.MAXIMUM_detail":"Il numero deve essere minore o uguale a {2}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MAXIMUM_detail":"Immettere {2} o meno caratteri.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.MINIMUM":"Il numero \u00e8 troppo basso.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.EXACT":"Il numero di caratteri \u00e8 errato.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DoubleRangeValidator.MAXIMUM_detail":"Il numero deve essere minore o uguale a {2}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_PERCENT_detail":"Immettere una percentuale nel formato di questo esempio: {2}",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_CURRENCY_detail":"Immettere una valuta nel formato di questo esempio: {2}",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.FORMAT_HINT":"Formato di esempio: {0}",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MAXIMUM_HINT":"Immettere {0} o meno caratteri.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DoubleRangeValidator.MINIMUM_detail":"Il numero deve essere maggiore o uguale a {2}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE_detail":"Immettere una data o un\'ora valida.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.EXACT_HINT":"Immettere {0} caratteri.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXTableSelectMany.REQUIRED_detail":"\u00c8 necessario selezionare una o pi\u00f9 righe.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXEditableValue.CONVERSION_detail":"Immettere un valore che corrisponda a questo pattern: {2}",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.RANGE_HINT":"Immettere tra {0} e {1} caratteri.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.CONVERT":"Il numero non \u00e8 intero.",
"javax.faces.validator.LongRangeValidator.MAXIMUM_detail":"Il numero deve essere minore o uguale a {2}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.RegExpValidator.NO_MATCH_detail":"Il valore deve corrispondere a questo pattern: {2}",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ColorConverter.TRANSPARENT":"Trasparente",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.MINIMUM_detail":"Il numero deve essere maggiore o uguale a {2}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectMany.REQUIRED_detail":"\u00c8 necessario effettuare almeno una selezione.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DoubleConverter.CONVERT_detail":"Il valore deve essere un numero.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MAXIMUM_detail":"La data deve essere uguale o precedente a {2}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ColorConverter.FORMAT_HINT":"Formato di esempio: {0}",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LongRangeValidator.NOT_IN_RANGE_detail":"Il numero deve essere compreso tra {2} e {3}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.NOT_IN_RANGE_detail":"La data deve essere compresa tra {2} e {3}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.MINIMUM":"Il numero \u00e8 troppo basso.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.CONVERT_detail":"Immettere un numero intero.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LongRangeValidator.NOT_IN_RANGE":"Il numero non \u00e8 compreso nell\'intervallo.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateRestrictionValidator.WEEKDAY_detail":"Immettere una data che corrisponda a uno dei seguenti giorni: {2}",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MAXIMUM":"Troppi caratteri.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MINIMUM_HINT":"Immettere la data del {0} o una data posteriore.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DoubleRangeValidator.NOT_IN_RANGE_detail":"Il numero deve essere compreso tra {2} e {3}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.MAXIMUM_detail":"Il numero deve essere minore o uguale a {2}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.FloatConverter.CONVERT":"Il valore non \u00e8 un numero.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DoubleRangeValidator.MINIMUM":"Il numero \u00e8 troppo basso.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UPLOAD_FAILURE":"Caricamento del file non riuscito.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXTableSelectOne.REQUIRED_detail":"\u00c8 necessario selezionare una riga.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_TIME_detail":"Immettere un\'\'ora nel formato di questo esempio: {2}",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectOne.REQUIRED":"\u00c8 richiesta una selezione.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.CONVERT":"Il numero non \u00e8 intero.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.CONVERT":"Il numero non \u00e8 intero.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateRestrictionValidator.DAY_detail":"Immettere una delle date valide.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.MINIMUM_detail":"Il numero deve essere maggiore o uguale a {2}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ColorConverter.CONVERT_detail":"Immettere un colore nel formato di questo esempio: {2}",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateRestrictionValidator.MONTH_detail":"Immettere una data in uno dei seguenti mesi: {2}",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.MAXIMUM":"Il numero \u00e8 troppo alto.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.ByteLengthValidator.MAXIMUM":"Il valore \u00e8 troppo lungo.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DoubleRangeValidator.MAXIMUM":"Il numero \u00e8 troppo alto.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.MINIMUM_detail":"Il numero deve essere maggiore o uguale a {2}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXEditableValue.REQUIRED_detail":"\u00c8 necessario immettere un valore.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE":"La data o l\'ora immessa non \u00e8 valida."
}
