TrMessageFactory._TRANSLATIONS={
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.RANGE_HINT":"Angi en dato mellom {0} og {1}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.component.core.input.CoreInputFile.INPUT_FILE_ERROR_detail":"Det har oppst\u00e5tt en feil ved filopplasting. Kontroller dataene og filnavnet for opplastingen.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_PERCENT":"Prosentverdien har ikke riktig format.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.MAXIMUM_detail":"Tallet m\u00e5 v\u00e6re mindre enn eller lik {2}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_NUMBER":"Verdien er ikke et tall.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.EXACT_detail":"Angi n\u00f8yaktig {2} tegn.",
"javax.faces.validator.LongRangeValidator.MINIMUM_detail":"Tallet m\u00e5 v\u00e6re st\u00f8rre enn eller lik {2}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectMany.REQUIRED":"Du m\u00e5 velge noe.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.CONVERT_detail":"Angi et heltall.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateRestrictionValidator.WEEKDAY":"Ukedagen for denne datoen er ikke gyldig.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.CONVERT":"Tallet er ikke et heltall.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateRestrictionValidator.MONTH_HINT":"Angi en dato fra \u00e9n av f\u00f8lgende m\u00e5neder: {0}",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.MINIMUM":"Tallet er for lavt.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LongRangeValidator.MAXIMUM_detail":"Tallet m\u00e5 v\u00e6re mindre enn eller lik {2}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.MINIMUM":"Tallet er for lavt.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE":"Datoen har ikke riktig format.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXTableSelectMany.REQUIRED":"Du m\u00e5 velge rader.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.NOT_IN_RANGE_detail":"Angi {2} eller flere tegn, opptil maksimalt {3}.",
"javax.faces.validator.LongRangeValidator.MINIMUM":"Tallet er for lavt.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.MAXIMUM":"Tallet er for h\u00f8yt.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LongRangeValidator.MAXIMUM":"Tallet er for h\u00f8yt.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectMany.UNSUPPORTED_MODEL_TYPE":"Ikke st\u00f8ttet modelltype.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DoubleConverter.CONVERT":"Verdien er ikke et tall.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LongRangeValidator.MINIMUM":"Tallet er for lavt.",
"javax.faces.LongRange_detail":"Angi et heltall.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.RangeValidator.RANGE_HINT":"Angi et tall mellom {0} og {1}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.FloatConverter.CONVERT_detail":"Verdien m\u00e5 v\u00e6re et tall.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ALERT_FORMAT_detail":"{0} - {1}",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXEditableValue.CONVERSION":"Verdien har ikke riktig format.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MINIMUM":"Det er angitt for f\u00e5 tegn.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXEditableValue.REQUIRED":"Det m\u00e5 angis en verdi.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_CURRENCY":"Valutaformatet er feil.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.TIME_HINT":"Eksempel: {0}",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.CONVERT_detail":"Angi et heltall.",
"javax.faces.validator.LongRangeValidator.MAXIMUM":"Tallet er for h\u00f8yt.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.BOTH_HINT":"Eksempelformat: {0}",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.MAXIMUM":"Tallet er for h\u00f8yt.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MINIMUM_detail":"Angi {2} eller flere tegn, ikke f\u00e6rre.",
"javax.faces.LongRange":"Tallet er ikke et heltall.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.MAXIMUM_detail":"Tallet m\u00e5 v\u00e6re mindre enn eller lik {2}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UPLOAD_FAILURE_detail":"{0}",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LongRangeValidator.MINIMUM_detail":"Tallet m\u00e5 v\u00e6re st\u00f8rre enn eller lik {2}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.NOT_IN_RANGE":"Datoen er utenfor det gyldige verdiomr\u00e5det.",
"org.apache.myfaces.trinidad.component.core.input.CoreInputFile.INPUT_FILE_ERROR":"Det oppstod en feil under opplasting av filen.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail":"Angi en dato og et klokkeslett i samme format som dette eksemplet: {2}",
"org.apache.myfaces.trinidad.event.FileDownloadActionListener.DOWNLOAD_ERROR":"Det oppstod en feil under nedlasting av filen.",
"org.apache.myfaces.trinidad.event.FileDownloadActionListener.DOWNLOAD_ERROR_detail":"Filen ble ikke lastet ned, eller den ble ikke lastet ned riktig.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.RegExpValidator.NO_MATCH":"Formatet er feil.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.MINIMUM_detail":"Tallet m\u00e5 v\u00e6re st\u00f8rre enn eller lik {2}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.DATE_HINT":"Eksempel: {0}",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_detail":"Angi en dato i samme format som dette eksemplet: {2}",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.RangeValidator.MINIMUM_HINT":"Angi et tall som er st\u00f8rre enn eller lik {0}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.MAXIMUM":"Tallet er for h\u00f8yt.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.NOT_IN_RANGE":"Antallet tegn er utenfor verdiomr\u00e5det.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectMany.UNSUPPORTED_MODEL_TYPE_detail":"SelectMany st\u00f8tter ikke en modell av typen {0}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateRestrictionValidator.MONTH":"Datoer i denne m\u00e5neden er ikke gyldige.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.RangeValidator.MAXIMUM_HINT":"Angi et tall som er mindre enn eller lik {0}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.CONVERT_detail":"Angi et heltall.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ColorConverter.CONVERT":"Fargen har ikke riktig format.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MAXIMUM_HINT":"Angi datoen {0} eller en tidligere dato.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_NUMBER_detail":"Verdien m\u00e5 v\u00e6re et tall.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH":"Datoen og klokkeslettet har ikke riktig format.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXTableSelectOne.REQUIRED":"Du m\u00e5 velge rader.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_PATTERN":"Formatet er feil.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_TIME":"Klokkeslettet har ikke riktig format.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateRestrictionValidator.WEEKDAY_HINT":"Angi en dato som faller p\u00e5 \u00e9n av f\u00f8lgende dager: {0}",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MAXIMUM":"Datoen er etter det gyldige verdiomr\u00e5det.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MINIMUM":"Datoen er f\u00f8r det gyldige verdiomr\u00e5det.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateRestrictionValidator.DAY":"Datoen er ikke gyldig.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_PATTERN_detail":"Formatet p\u00e5 tallet m\u00e5 samsvare med dette m\u00f8nsteret: {2}",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DoubleRangeValidator.NOT_IN_RANGE":"Tallet er utenfor det gyldige verdiomr\u00e5det.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MINIMUM_HINT":"Angi {0} eller flere tegn.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.ByteLengthValidator.MAXIMUM_detail":"Angi en verdi som ikke er lengre enn {2} byte.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MINIMUM_detail":"Datoen m\u00e5 v\u00e6re p\u00e5 eller etter {2}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectOne.REQUIRED_detail":"Du m\u00e5 velge noe.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ALERT_FORMAT":"{0} - {1}",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.MAXIMUM_detail":"Tallet m\u00e5 v\u00e6re mindre enn eller lik {2}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MAXIMUM_detail":"Angi {2} eller f\u00e6rre tegn, ikke flere.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.MINIMUM":"Tallet er for lavt.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.EXACT":"Antallet tegn er feil.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DoubleRangeValidator.MAXIMUM_detail":"Tallet m\u00e5 v\u00e6re mindre enn eller lik {2}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_PERCENT_detail":"Angi en prosentverdi i samme format som dette eksemplet: {2}",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_CURRENCY_detail":"Angi en valuta i samme format som dette eksemplet: {2}",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.FORMAT_HINT":"Eksempelformat: {0}",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MAXIMUM_HINT":"Angi {0} eller f\u00e6rre tegn.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DoubleRangeValidator.MINIMUM_detail":"Tallet m\u00e5 v\u00e6re st\u00f8rre enn eller lik {2}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE_detail":"Angi en gyldig dato eller et gyldig klokkeslett.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.EXACT_HINT":"Angi {0} tegn.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXTableSelectMany.REQUIRED_detail":"Du m\u00e5 velge \u00e9n eller flere rader.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXEditableValue.CONVERSION_detail":"Angi en verdi som samsvarer med dette m\u00f8nsteret: {2}",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.RANGE_HINT":"Angi mellom {0} og {1} tegn.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.CONVERT":"Tallet er ikke et heltall.",
"javax.faces.validator.LongRangeValidator.MAXIMUM_detail":"Tallet m\u00e5 v\u00e6re mindre enn eller lik {2}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.RegExpValidator.NO_MATCH_detail":"Verdien m\u00e5 samsvare med dette m\u00f8nsteret: {2}",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ColorConverter.TRANSPARENT":"Gjennomsiktig",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.MINIMUM_detail":"Tallet m\u00e5 v\u00e6re st\u00f8rre enn eller lik {2}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectMany.REQUIRED_detail":"Du m\u00e5 gj\u00f8re minst ett valg.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DoubleConverter.CONVERT_detail":"Verdien m\u00e5 v\u00e6re et tall.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MAXIMUM_detail":"Datoen m\u00e5 v\u00e6re p\u00e5 eller f\u00f8r {2}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ColorConverter.FORMAT_HINT":"Eksempelformat: {0}",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LongRangeValidator.NOT_IN_RANGE_detail":"Tallet m\u00e5 v\u00e6re mellom {2} og {3}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.NOT_IN_RANGE_detail":"Datoen m\u00e5 v\u00e6re mellom {2} og {3}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.MINIMUM":"Tallet er for lavt.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.CONVERT_detail":"Angi et heltall.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LongRangeValidator.NOT_IN_RANGE":"Tallet er utenfor verdiomr\u00e5det.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateRestrictionValidator.WEEKDAY_detail":"Angi en dato som er p\u00e5 \u00e9n av f\u00f8lgende dager: {2}",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MAXIMUM":"Det er angitt for mange tegn.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MINIMUM_HINT":"Angi datoen {0} eller en senere dato.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DoubleRangeValidator.NOT_IN_RANGE_detail":"Tallet m\u00e5 v\u00e6re mellom {2} og {3}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.MAXIMUM_detail":"Tallet m\u00e5 v\u00e6re mindre enn eller lik {2}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.FloatConverter.CONVERT":"Verdien er ikke et tall.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DoubleRangeValidator.MINIMUM":"Tallet er for lavt.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UPLOAD_FAILURE":"Fillastingen mislyktes.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXTableSelectOne.REQUIRED_detail":"Du m\u00e5 velge en rad.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_TIME_detail":"Angi et klokkeslett i samme format som dette eksemplet: {2}",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectOne.REQUIRED":"Du m\u00e5 velge noe.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.CONVERT":"Tallet er ikke et heltall.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.CONVERT":"Tallet er ikke et heltall.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateRestrictionValidator.DAY_detail":"Angi \u00e9n av de gyldige datoene.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.MINIMUM_detail":"Tallet m\u00e5 v\u00e6re st\u00f8rre enn eller lik {2}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ColorConverter.CONVERT_detail":"Angi en farge i samme format som dette eksemplet: {2}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateRestrictionValidator.MONTH_detail":"Angi en dato i \u00e9n av f\u00f8lgende m\u00e5neder: {2}",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.MAXIMUM":"Tallet er for h\u00f8yt.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.ByteLengthValidator.MAXIMUM":"Verdien er for lang.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DoubleRangeValidator.MAXIMUM":"Tallet er for h\u00f8yt.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.MINIMUM_detail":"Tallet m\u00e5 v\u00e6re st\u00f8rre enn eller lik {2}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXEditableValue.REQUIRED_detail":"Du m\u00e5 angi en verdi.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE":"Datoen eller klokkeslettet som er angitt, er ikke gyldig."
}
