TrMessageFactory._TRANSLATIONS={
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.RANGE_HINT":"{0} ile {1} aras\u0131nda bir tarih girin.",
"org.apache.myfaces.trinidad.component.core.input.CoreInputFile.INPUT_FILE_ERROR_detail":"Bir y\u00fckleme hatas\u0131 olu\u015ftu; l\u00fctfen y\u00fcklenen verileri ve dosya ad\u0131n\u0131 do\u011frulay\u0131n.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_PERCENT":"Y\u00fczde do\u011fru formatta de\u011fil.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.MAXIMUM_detail":"Say\u0131 {2} veya k\u00fc\u00e7\u00fck bir de\u011fer olmal\u0131d\u0131r.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_NUMBER":"De\u011fer bir say\u0131 de\u011fil.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.EXACT_detail":"Tam olarak {2} karakter girin.",
"javax.faces.validator.LongRangeValidator.MINIMUM_detail":"Say\u0131 {2} veya daha b\u00fcy\u00fck bir de\u011fer olmal\u0131d\u0131r.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectMany.REQUIRED":"Se\u00e7im yap\u0131lmas\u0131 gerekli.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.CONVERT_detail":"Bir tamsay\u0131 girin.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateRestrictionValidator.WEEKDAY":"Bu tarih i\u00e7in haftan\u0131n g\u00fcn\u00fc ge\u00e7erli de\u011fil.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.CONVERT":"Say\u0131 bir tamsay\u0131 de\u011fil.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateRestrictionValidator.MONTH_HINT":"\u015eu aylardan birinde olan bir tarih girin: {0}",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.MINIMUM":"Say\u0131 \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fck.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LongRangeValidator.MAXIMUM_detail":"Say\u0131 {2} veya k\u00fc\u00e7\u00fck bir de\u011fer olmal\u0131d\u0131r.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.MINIMUM":"Say\u0131 \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fck.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE":"Tarih do\u011fru formatta de\u011fil.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXTableSelectMany.REQUIRED":"Sat\u0131r se\u00e7ilmesi gerekli.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.NOT_IN_RANGE_detail":"{2} veya daha fazla karakter girin. En \u00e7ok {3} karakter girebilirsiniz.",
"javax.faces.validator.LongRangeValidator.MINIMUM":"Say\u0131 \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fck.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.MAXIMUM":"Say\u0131 \u00e7ok b\u00fcy\u00fck.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LongRangeValidator.MAXIMUM":"Say\u0131 \u00e7ok b\u00fcy\u00fck.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectMany.UNSUPPORTED_MODEL_TYPE":"Desteklenmeyen model t\u00fcr\u00fc.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DoubleConverter.CONVERT":"De\u011fer bir say\u0131 de\u011fil.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LongRangeValidator.MINIMUM":"Say\u0131 \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fck.",
"javax.faces.LongRange_detail":"Bir tamsay\u0131 girin.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.RangeValidator.RANGE_HINT":"{0} ile {1} aras\u0131nda bir say\u0131 girin.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.FloatConverter.CONVERT_detail":"De\u011fer bir say\u0131 olmal\u0131.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ALERT_FORMAT_detail":"{0} - {1}",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXEditableValue.CONVERSION":"De\u011fer do\u011fru formatta de\u011fil.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MINIMUM":"\u00c7ok az karakter var.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXEditableValue.REQUIRED":"Bir de\u011fer gerekli.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_CURRENCY":"Para birimi format\u0131 yanl\u0131\u015f.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.TIME_HINT":"\u00d6rnek: {0}",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.CONVERT_detail":"Bir tamsay\u0131 girin.",
"javax.faces.validator.LongRangeValidator.MAXIMUM":"Say\u0131 \u00e7ok b\u00fcy\u00fck.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.BOTH_HINT":"\u00d6rnek format: {0}",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.MAXIMUM":"Say\u0131 \u00e7ok b\u00fcy\u00fck.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MINIMUM_detail":"{2} veya daha fazla say\u0131da karakter girin. Daha az say\u0131da girmeyin.",
"javax.faces.LongRange":"Say\u0131 bir tamsay\u0131 de\u011fil.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.MAXIMUM_detail":"Say\u0131 {2} veya k\u00fc\u00e7\u00fck bir de\u011fer olmal\u0131d\u0131r.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UPLOAD_FAILURE_detail":"{0}",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LongRangeValidator.MINIMUM_detail":"Say\u0131 {2} veya daha b\u00fcy\u00fck bir de\u011fer olmal\u0131d\u0131r.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.NOT_IN_RANGE":"Tarih ge\u00e7erli aral\u0131\u011f\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda.",
"org.apache.myfaces.trinidad.component.core.input.CoreInputFile.INPUT_FILE_ERROR":"Dosyaya y\u00fcklenirken bir hata olu\u015ftu.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail":"\u015eu \u00f6rnekle ayn\u0131 formatta olan bir tarih ve saat girin: {2}",
"org.apache.myfaces.trinidad.event.FileDownloadActionListener.DOWNLOAD_ERROR":"Dosyaya indirilirken bir hata olu\u015ftu.",
"org.apache.myfaces.trinidad.event.FileDownloadActionListener.DOWNLOAD_ERROR_detail":"Dosya indirilmedi veya do\u011fru olarak indirilmedi.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.RegExpValidator.NO_MATCH":"Format do\u011fru de\u011fil.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.MINIMUM_detail":"Say\u0131 {2} veya daha b\u00fcy\u00fck bir de\u011fer olmal\u0131d\u0131r.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.DATE_HINT":"\u00d6rnek: {0}",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_detail":"\u015eu \u00f6rnekle ayn\u0131 formatta olan bir tarih girin: {2}",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.RangeValidator.MINIMUM_HINT":"{0} de\u011ferinden b\u00fcy\u00fck veya buna e\u015fit bir say\u0131 girin.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.MAXIMUM":"Say\u0131 \u00e7ok b\u00fcy\u00fck.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.NOT_IN_RANGE":"Karakter say\u0131s\u0131 aral\u0131\u011f\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectMany.UNSUPPORTED_MODEL_TYPE_detail":"SelectMany {0} t\u00fcr\u00fcnde bir modeli desteklemiyor.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateRestrictionValidator.MONTH":"Bu aydaki tarihler ge\u00e7erli de\u011fil.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.RangeValidator.MAXIMUM_HINT":"{0} de\u011ferinden d\u00fc\u015f\u00fck veya buna e\u015fit bir say\u0131 girin.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.CONVERT_detail":"Bir tamsay\u0131 girin.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ColorConverter.CONVERT":"Renk do\u011fru formatta de\u011fil.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MAXIMUM_HINT":"{0} tarihine e\u015fit veya bundan \u00f6nce olan bir tarih girin.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_NUMBER_detail":"De\u011fer bir say\u0131 olmal\u0131.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH":"Tarih ve saat do\u011fru formatta de\u011fil.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXTableSelectOne.REQUIRED":"Sat\u0131r se\u00e7ilmesi gerekli.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_PATTERN":"Format do\u011fru de\u011fil.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_TIME":"Saat do\u011fru formatta de\u011fil.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateRestrictionValidator.WEEKDAY_HINT":"\u015eu g\u00fcnlerden birine denk gelen bir tarih girin: {0}",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MAXIMUM":"Tarih, ge\u00e7erli aral\u0131\u011f\u0131n sonras\u0131nda yer al\u0131yor.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MINIMUM":"Tarih, ge\u00e7erli aral\u0131ktan \u00f6nce.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateRestrictionValidator.DAY":"Tarih ge\u00e7erli de\u011fil.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_PATTERN_detail":"Say\u0131 format\u0131n\u0131n \u015fu d\u00fczenle e\u015fle\u015fmesi gerekir: {2}",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DoubleRangeValidator.NOT_IN_RANGE":"Say\u0131, ge\u00e7erli aral\u0131\u011f\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MINIMUM_HINT":"{0} veya daha fazla karakter girin.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.ByteLengthValidator.MAXIMUM_detail":"{2} bayttan uzun olmayan bir de\u011fer girin.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MINIMUM_detail":"Tarih, {2} tarihinde veya bu tarihten sonra olmal\u0131d\u0131r.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectOne.REQUIRED_detail":"Bir se\u00e7im yapmal\u0131s\u0131n\u0131z.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ALERT_FORMAT":"{0} - {1}",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.MAXIMUM_detail":"Say\u0131 {2} veya k\u00fc\u00e7\u00fck bir de\u011fer olmal\u0131d\u0131r.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MAXIMUM_detail":"{2} veya daha az say\u0131da karakter girin. Daha fazla say\u0131da girmeyin.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.MINIMUM":"Say\u0131 \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fck.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.EXACT":"Karakter say\u0131s\u0131 yanl\u0131\u015f.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DoubleRangeValidator.MAXIMUM_detail":"Say\u0131 {2} veya k\u00fc\u00e7\u00fck bir de\u011fer olmal\u0131d\u0131r.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_PERCENT_detail":"\u015eu \u00f6rnekle ayn\u0131 formatta olan bir y\u00fczde girin: {2}",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_CURRENCY_detail":"\u015eu \u00f6rnekle ayn\u0131 formatta olan bir para birimi girin: {2}",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.FORMAT_HINT":"\u00d6rnek format: {0}",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MAXIMUM_HINT":"{0} veya daha az karakter girin.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DoubleRangeValidator.MINIMUM_detail":"Say\u0131 {2} veya daha b\u00fcy\u00fck bir de\u011fer olmal\u0131d\u0131r.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE_detail":"Ge\u00e7erli bir tarih veya saat girin.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.EXACT_HINT":"{0} karakter girin.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXTableSelectMany.REQUIRED_detail":"Bir veya daha \u00e7ok sat\u0131r se\u00e7melisiniz.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXEditableValue.CONVERSION_detail":"\u015eu d\u00fczenle e\u015fle\u015fen bir de\u011fer girin: {2}",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.RANGE_HINT":"{0} ile {1} aras\u0131nda karakter girin.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.CONVERT":"Say\u0131 bir tamsay\u0131 de\u011fil.",
"javax.faces.validator.LongRangeValidator.MAXIMUM_detail":"Say\u0131 {2} veya k\u00fc\u00e7\u00fck bir de\u011fer olmal\u0131d\u0131r.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.RegExpValidator.NO_MATCH_detail":"De\u011ferin \u015fu d\u00fczenle e\u015fle\u015fmesi gereklidir: {2}",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ColorConverter.TRANSPARENT":"Saydam",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.MINIMUM_detail":"Say\u0131 {2} veya daha b\u00fcy\u00fck bir de\u011fer olmal\u0131d\u0131r.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectMany.REQUIRED_detail":"En az bir se\u00e7im yapman\u0131z gerekli.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DoubleConverter.CONVERT_detail":"De\u011fer bir say\u0131 olmal\u0131.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MAXIMUM_detail":"Tarih, {2} tarihinde veya bundan sonra olmal\u0131d\u0131r.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ColorConverter.FORMAT_HINT":"\u00d6rnek format: {0}",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LongRangeValidator.NOT_IN_RANGE_detail":"Say\u0131n\u0131n {2} ile {3} aras\u0131nda olmas\u0131 gerekir.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.NOT_IN_RANGE_detail":"Tarih {2} ile {3} aras\u0131nda olmal\u0131d\u0131r.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.MINIMUM":"Say\u0131 \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fck.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.CONVERT_detail":"Bir tamsay\u0131 girin.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LongRangeValidator.NOT_IN_RANGE":"Say\u0131 aral\u0131k d\u0131\u015f\u0131nda.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateRestrictionValidator.WEEKDAY_detail":"\u015eu g\u00fcnlerden birine denk gelen bir tarih girin: {2}",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MAXIMUM":"\u00c7ok fazla karakter var.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MINIMUM_HINT":"{0} tarihine e\u015fit veya bundan sonra olan bir tarih girin.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DoubleRangeValidator.NOT_IN_RANGE_detail":"Say\u0131n\u0131n {2} ile {3} aras\u0131nda olmas\u0131 gerekir.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.MAXIMUM_detail":"Say\u0131 {2} veya k\u00fc\u00e7\u00fck bir de\u011fer olmal\u0131d\u0131r.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.FloatConverter.CONVERT":"De\u011fer bir say\u0131 de\u011fil.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DoubleRangeValidator.MINIMUM":"Say\u0131 \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fck.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UPLOAD_FAILURE":"Dosya y\u00fcklenemedi.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXTableSelectOne.REQUIRED_detail":"Sat\u0131r se\u00e7meniz gerekli.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_TIME_detail":"\u015eu \u00f6rnekle ayn\u0131 formatta olan bir saat girin: {2}",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectOne.REQUIRED":"Se\u00e7im yap\u0131lmas\u0131 gerekli.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.CONVERT":"Say\u0131 bir tamsay\u0131 de\u011fil.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.CONVERT":"Say\u0131 bir tamsay\u0131 de\u011fil.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateRestrictionValidator.DAY_detail":"Ge\u00e7erli tarihlerden birini girin.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.MINIMUM_detail":"Say\u0131 {2} veya daha b\u00fcy\u00fck bir de\u011fer olmal\u0131d\u0131r.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ColorConverter.CONVERT_detail":"\u015eu \u00f6rnekle ayn\u0131 formatta olan bir renk girin: {2}.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateRestrictionValidator.MONTH_detail":"\u015eu aylardan birinde olan bir tarih girin: {2}",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.MAXIMUM":"Say\u0131 \u00e7ok b\u00fcy\u00fck.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.ByteLengthValidator.MAXIMUM":"De\u011fer \u00e7ok uzun.",
"org.apache.myfaces.trinidad.validator.DoubleRangeValidator.MAXIMUM":"Say\u0131 \u00e7ok b\u00fcy\u00fck.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.MINIMUM_detail":"Say\u0131 {2} veya daha b\u00fcy\u00fck bir de\u011fer olmal\u0131d\u0131r.",
"org.apache.myfaces.trinidad.UIXEditableValue.REQUIRED_detail":"De\u011fer girmelisiniz.",
"org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_INVALID_DATE":"Girilen tarih veya saat ge\u00e7erli de\u011fil."
}
