jcstress: Print merged results at the end of the run

It makes little sense to print the per-configuration results at the end of the run, when the run itself prints it. We are better off printing the merged results across all configurations.