Replace custom check/range functionality with check index/range methods in java.util.Objects

JDK-8135248 will provide public methods in java.util.Arrays for checking indexes and ranges. Existing code with custom check/range functionality can be updated to use these methods.

The following classes have been currently identified as candidates to be modified: java.lang.String, java.lang.AbstractStringBuilder, java.util.Arrays, java.util.Spliterators, and java.nio.Buffer.