jimage extract to readonly directory causes MissingResourceException

An attempt to run

% jimage extract --dir some_directory image

where some_directory has readonly permission the following exception is thrown:

java.util.MissingResourceException: Can't find resource for bundle jdk.tools.jlink.resources.plugins, key err.cannot.create.dir
at java.base/java.util.ResourceBundle.getObject(ResourceBundle.java:536)
at java.base/java.util.ResourceBundle.getString(ResourceBundle.java:493)
at jdk.jlink/jdk.tools.jlink.internal.TaskHelper$ResourceBundleHelper.getMessage(TaskHelper.java:428)
at jdk.jlink/jdk.tools.jlink.internal.TaskHelper$BadArgs.<init>(TaskHelper.java:79)
at jdk.jlink/jdk.tools.jlink.internal.TaskHelper$BadArgs.<init>(TaskHelper.java:74)
at jdk.jlink/jdk.tools.jlink.internal.TaskHelper.newBadArgs(TaskHelper.java:697)
at jdk.jlink/jdk.tools.jimage.JImageTask.extract(JImageTask.java:289)
at jdk.jlink/jdk.tools.jimage.JImageTask.iterate(JImageTask.java:421)
at jdk.jlink/jdk.tools.jimage.JImageTask.run(JImageTask.java:432)
at jdk.jlink/jdk.tools.jimage.JImageTask.run(JImageTask.java:228)
at jdk.jlink/jdk.tools.jimage.Main.run(Main.java:48)
at JImageCliTest.jimage(JImageCliTest.java:78)
at JImageExtractTest.testExtractToReadOnlyDir(JImageExtractTest.java:149)
at java.base/jdk.internal.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
at java.base/jdk.internal.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:62)
at java.base/jdk.internal.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
at java.base/java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:537)
at JImageCliTest.runTests(JImageCliTest.java:111)
at JImageExtractTest.main(JImageExtractTest.java:182)
at java.base/jdk.internal.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
at java.base/jdk.internal.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:62)
at java.base/jdk.internal.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
at java.base/java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:537)
at com.sun.javatest.regtest.agent.MainWrapper$MainThread.run(MainWrapper.java:110)
at java.base/java.lang.Thread.run(Thread.java:844)
java.lang.reflect.InvocationTargetException
at java.base/jdk.internal.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
at java.base/jdk.internal.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:62)
at java.base/jdk.internal.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
at java.base/java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:537)
at JImageCliTest.runTests(JImageCliTest.java:111)
at JImageExtractTest.main(JImageExtractTest.java:182)
at java.base/jdk.internal.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
at java.base/jdk.internal.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:62)
at java.base/jdk.internal.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
at java.base/java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:537)
at com.sun.javatest.regtest.agent.MainWrapper$MainThread.run(MainWrapper.java:110)
at java.base/java.lang.Thread.run(Thread.java:844)

The same issue appears when instead of a directory a file is specified.

Tested on jdk 9-ea+144.