javac fails with completion exception while reporting an error

A DESCRIPTION OF THE PROBLEM :
https://gist.github.com/lrytz/42c8dc374d735ca581aa1065a1dd4713

$> javac Test.java
An exception has occurred in the compiler (1.8.0_172). Please file a bug against the Java compiler via the Java bug reporting page (http://bugreport.java.com) after checking the Bug Database (http://bugs.java.com) for duplicates. Include your program and the following diagnostic in your report. Thank you.
java.lang.NullPointerException
at com.sun.tools.javac.comp.TransTypes.visitSelect(TransTypes.java:826)
at com.sun.tools.javac.tree.JCTree$JCFieldAccess.accept(JCTree.java:1897)
at com.sun.tools.javac.tree.TreeTranslator.translate(TreeTranslator.java:58)
at com.sun.tools.javac.comp.TransTypes.translate(TransTypes.java:490)
at com.sun.tools.javac.comp.TransTypes.visitApply(TransTypes.java:666)
at com.sun.tools.javac.tree.JCTree$JCMethodInvocation.accept(JCTree.java:1465)
at com.sun.tools.javac.tree.TreeTranslator.translate(TreeTranslator.java:58)
at com.sun.tools.javac.comp.TransTypes.translate(TransTypes.java:490)
at com.sun.tools.javac.comp.TransTypes.visitExec(TransTypes.java:644)
at com.sun.tools.javac.tree.JCTree$JCExpressionStatement.accept(JCTree.java:1296)
at com.sun.tools.javac.tree.TreeTranslator.translate(TreeTranslator.java:58)
at com.sun.tools.javac.tree.TreeTranslator.translate(TreeTranslator.java:70)
at com.sun.tools.javac.tree.TreeTranslator.visitBlock(TreeTranslator.java:162)
at com.sun.tools.javac.tree.JCTree$JCBlock.accept(JCTree.java:909)
at com.sun.tools.javac.tree.TreeTranslator.translate(TreeTranslator.java:58)
at com.sun.tools.javac.comp.TransTypes.translate(TransTypes.java:490)
at com.sun.tools.javac.comp.TransTypes.visitMethodDef(TransTypes.java:525)
at com.sun.tools.javac.tree.JCTree$JCMethodDecl.accept(JCTree.java:778)
at com.sun.tools.javac.tree.TreeTranslator.translate(TreeTranslator.java:58)
at com.sun.tools.javac.tree.TreeTranslator.translate(TreeTranslator.java:70)
at com.sun.tools.javac.tree.TreeTranslator.visitClassDef(TreeTranslator.java:134)
at com.sun.tools.javac.comp.TransTypes.translateClass(TransTypes.java:1007)
at com.sun.tools.javac.comp.TransTypes.visitClassDef(TransTypes.java:511)
at com.sun.tools.javac.tree.JCTree$JCClassDecl.accept(JCTree.java:693)
at com.sun.tools.javac.tree.TreeTranslator.translate(TreeTranslator.java:58)
at com.sun.tools.javac.comp.TransTypes.translate(TransTypes.java:490)
at com.sun.tools.javac.comp.TransTypes.translateTopLevelClass(TransTypes.java:1035)
at com.sun.tools.javac.main.JavaCompiler.desugar(JavaCompiler.java:1486)
at com.sun.tools.javac.main.JavaCompiler.desugar(JavaCompiler.java:1356)
at com.sun.tools.javac.main.JavaCompiler.compile2(JavaCompiler.java:901)
at com.sun.tools.javac.main.JavaCompiler.compile(JavaCompiler.java:860)
at com.sun.tools.javac.main.Main.compile(Main.java:523)
at com.sun.tools.javac.main.Main.compile(Main.java:381)
at com.sun.tools.javac.main.Main.compile(Main.java:370)
at com.sun.tools.javac.main.Main.compile(Main.java:361)
at com.sun.tools.javac.Main.compile(Main.java:56)
at com.sun.tools.javac.Main.main(Main.java:42)