Decouple building gtest from hotspot

Right now, the gtest libraries -- despite being a test -- is built as part of hotspot. This means that other targets that are blocked on building hotspot will be blocked on building gtest. This is not a correct dependency, and is irritating.

We should decouple gtest building from the core hotspot target. Instead, gtest should be built as part of the rest of the tests.