In G1DirtyCardQueueSet::Queue (introduced by JDK-8237143) the pop operation is unable to return the last element in the queue, because of a possible interaction with concurrent operations. That restriction can be lifted via a change to the implementation of pop.