Move SystemDictionary GC roots into OopStorage

Remove SystemDictionary::oops_do and move these roots into vm_global OopStorage. Reduces ZGC pause times, we think mostly because of the SymbolPropertyHash table which is really the JSR292 invoke wrapper MethodType oop cache.