SEGV in IndexSet::IndexSet with AOT

#
# A fatal error has been detected by the Java Runtime Environment:
#
# SIGSEGV (0xb) at pc=0x000000010a1eee56, pid=14113, tid=22787
#
# JRE version: Java(TM) SE Runtime Environment (16.0+20) (fastdebug build 16-ea+20-1079)
# Java VM: Java HotSpot(TM) 64-Bit Server VM (fastdebug 16-ea+20-1079, mixed mode, aot, tiered, jvmci, g1 gc, bsd-amd64)
# Problematic frame:
# V [libjvm.dylib+0x7eee56] IndexSet::IndexSet(IndexSet*)+0x226

Tests:
compiler/aot/cli/SingleAOTOptionTest.java