Initialize ThreadLocalAllocBuffer members

Currently the ThreadLocalAllocBuffer members for threads that do not use TLABs contain junk because they are never initialized.

This is not really an issue because they are not used at this time, but makes debugging harder.