Simplify WeakProcessorPhase

After JDK-8212879 and JDK-8257466 we can substantially simplify WeakProcessorPhase. It can be a scoped enum at namespace scope with iteration provided by the EnumIterator mechanism.

This provides a step toward eliminating it entirely (JDK-8256814).