Combine text rendering calls using check_previous_op

In RenderPerftTest stress scenario of drawing text on retina display, in older hardware we are seeing lower FPS numbers.

Combine continuous text drawing calls in single RQ.flushbuffer call using check_previous_op to improve FPS numbers.