Merge ZipFile encoding check with the initial hash calculation

We could improve the speed of opening ZipFiles by merging the logic for calculating a normalized hash from a byte[] and checking of the encoding is valid into a single pass. This allows for a roughly 1.2x speedup of JarFileMeta microbenchmarks in both optimized and interpreted runs.