[macOS] not all KEY_PRESSED events sent when control modifier is used

This got broken somewhere between jdk16.0.2 and jdk17-ea+22.
Latest EA is broken as well.

Run the reproducer, in awt window press control+space key combo.

expected behaviour:
key pressed: KEY_PRESSED,keyCode=17,keyText=⌃,keyChar=Undefined keyChar,modifiers=⌃,extModifiers=⌃,keyLocation=KEY_LOCATION_LEFT,rawCode=0,primaryLevelUnicode=0,scancode=0,extendedKeyCode=0x11
key pressed: KEY_PRESSED,keyCode=32,keyText=␣,keyChar=' ',modifiers=⌃,extModifiers=⌃,keyLocation=KEY_LOCATION_STANDARD,rawCode=0,primaryLevelUnicode=0,scancode=0,extendedKeyCode=0x20
key typed: KEY_TYPED,keyCode=0,keyText=Unknown keyCode: 0x0,keyChar=' ',modifiers=⌃,extModifiers=⌃,keyLocation=KEY_LOCATION_UNKNOWN,rawCode=0,primaryLevelUnicode=0,scancode=0,extendedKeyCode=0x20
key released: KEY_RELEASED,keyCode=32,keyText=␣,keyChar=' ',modifiers=⌃,extModifiers=⌃,keyLocation=KEY_LOCATION_STANDARD,rawCode=0,primaryLevelUnicode=0,scancode=0,extendedKeyCode=0x20
key released: KEY_RELEASED,keyCode=17,keyText=⌃,keyChar=Undefined keyChar,keyLocation=KEY_LOCATION_LEFT,rawCode=0,primaryLevelUnicode=0,scancode=0,extendedKeyCode=0x11

actual behaviour:

key pressed: KEY_PRESSED,keyCode=17,keyText=⌃,keyChar=Undefined keyChar,modifiers=⌃,extModifiers=⌃,keyLocation=KEY_LOCATION_LEFT,rawCode=0,primaryLevelUnicode=0,scancode=0,extendedKeyCode=0x11
key released: KEY_RELEASED,keyCode=17,keyText=⌃,keyChar=Undefined keyChar,keyLocation=KEY_LOCATION_LEFT,rawCode=0,primaryLevelUnicode=0,scancode=0,extendedKeyCode=0x11


other release trains got broken between april and july updates of 2021