Consolidate is_instance and is_instance_inlined in java_lang_String

In `java_lang_String`, `is_instance` just calls `is_instance_inlined`. Mark `is_instance` as `inline`, and `is_stance_inlined` can be dropped. Then, all call sites can use the "inline" version by default.