IGV: Add jvms property to know where a node came from

When dumping a node with `node->dump()`, it also prints the jvms state which tells us to which bci and inlinee method the node belongs to (see example in Test.java). This information is missing in IGV and would help to improve the analysis of a graph.