# do not edit manually, instead use spreadsheet https://t.co/f086oJXAEI and script ./core/files/update-translations.sh

sharp_left=nettamente a sinistra
sharp_right=nettamente a destra
left=sinistra
right=destra
slight_left=leggermente a sinistra
slight_right=leggermente a destra
continue=continua
continue_onto=continua su %1$s
turn=gira a %1$s
turn_onto=gira a %1$s su %2$s
web.searchButton=Ricerca
web.fromHint=Da
web.toHint=A
web.moreButton=altro
web.gpxExportButton=Esporta GPX
web.routeInfo=%1$s in %2$s
web.locationsNotFound=Percorso non calcolabile. Località non trovata(e) nell'area.
web.bike=Bicicletta
web.racingbike=Bici da corsa
web.mtb=Mountainbike
web.car=Auto
web.foot=A piedi
finish=Arrivo!
hourAbbr=hh
dayAbbr=gg
minAbbr=mm
kmAbbr=km
mAbbr=mt
miAbbr=mi
ftAbbr=ft
road=strada
pushing_section=sezione a piedi
cycleway=pista ciclabile
way=via
paved=pavimentata
unpaved=non pavimentata
stopover=sosta %1$s
roundaboutInstruction=Prendere l'uscita %1$s
roundaboutInstructionWithDir=Prendere l'uscita %1$s in direzione %2$s
