# do not edit manually, instead use spreadsheet https://t.co/f086oJXAEI and script ./core/files/update-translations.sh

sharp_left=esquerda apertada
sharp_right=direita apertada
left=esquerda
right=direita
slight_left=esquerda ligeira
slight_right=direita ligeira
continue=continuar
continue_onto=continue para %1$s
turn=vire à %1$s
turn_onto=vire à %1$s para %2$s
web.searchButton=Pesquisar
web.fromHint=De
web.toHint=Para
web.moreButton=mais
web.gpxExportButton=Exportar GPX
web.routeInfo=%1$s irá levar %2$s
web.locationsNotFound=Roteamento impossível. Localização(ões) não encontrada(s) na área.
web.bike=Bicicleta
web.racingbike=Bicicleta de corrida
web.mtb=Bicicleta de montanha
web.car=Carro
web.foot=A pé
finish=meta alcançada
hourAbbr=h
dayAbbr=d
minAbbr=min
kmAbbr=km
mAbbr=m
miAbbr=mi
ftAbbr=ft
road=Estrada
pushing_section=Secção de envio
cycleway=Ciclovia
way=Caminho
paved=Pavimentado
unpaved=Não pavimentada
stopover=Paragem %1$s
roundaboutInstruction=Entre na rotunda e utilize a %1$s saida
roundaboutInstructionWithDir=Entre na rotunda e utilize a %1$s saida em direção a %2$s
