The dropdown list in "Files" tab holds the file names with full paths. Usually the paths are quite long and the fully qualified file names don't fit into the dropdown list so the user cannot see the file name and have to select the file blindly.
Suggestion: use the file names without paths or truncate a full file name so that a name of file be visible.

There is the same issue on "Documentation" tab.