Now that the minimum version for a JDK to build jtreg is JDK 11, which only goes as far back as `--release 8`, we can merge the legacy support for 1.2 and 1.5 classes, and at the same time, remove the use of raw types.