JMH: Remove perfasm "printCompilationInfo" option

This option was added in early days of perfasm, but now it is both bitrotten (TraceClassLoading flag got deprecated), it serves little purpose given how perfasm is now tracking the compilation versions for every method, and the output would be hard to correlate with perfasm anyway.

We should just remove this option to avoid confusion.