If you view the specified page, you'll see that the image under
the map is not displayed properly. Mosaic views this page just fine.

The URL for this problem is:

http://www.satlab.hawaii.edu/space/hawaii/vfts/maui/maui.vft.html