win32: Lists do not generate Action events when items are double-clicked

Currently on the win32 build, the list component does not generate an
"Action" event when an item is double-clicked (you get 2 Item events
instead).