In the latest Motif build, the Graphics.drawString and drawChars methods draw text with an invalid Y coordinate. This problem is especially noticable with lightweight components, because their draw coordinates all get translated to a parent's coordinates which magnifies the problem.