TextLayout.getCaretInfo(hit) is not returning the correct xAdvances that are listed when doing a TextLayout.toString. This bug is similiar to #4087651, but the font type is different and the mannerisms are different. Here's info gleaned from the TextLayout.toString() call :

font=java.awt.Font[family=Courier New Italic,name=Courier New Italic,style=plain,size=18]
glyphCount=18
xAdvances={10.801758,10.801758,10.801758,10.801758,10.801758,10.801758,10.801758,10.801758,10.801758,10.801758,10.801758,10.801758,10.801758,10.801758,10.801758,10.801758,10.801758,10.801758}

TextHitInfo hit = new TextHitInfo(curPos[i], true);
float[] cInfo = tl.getCaretInfo(hit);

hit=0 position=250.52
hit=1 position=198.65
hit=2 position=208.53

I'm expecting hit 1 to equal 0 and hit 2 to be the xAdvance of 10.801758.

Source code has been attached.

java full version "thanh:10/20/97-22:58"
setenv JAVA_FONTS /usr/openwin/lib/X11/fonts/TrueType