Strings cannot be serialized or marshalled if their UTF8 representation
will be 65536 bytes or larger in size. This is a restriction imposed by
the 16-bit length field used by DataOutputStream.writeUTF(), and documented
there.

This might have been a DataOutputStream bug, but there's not much that can
be done there without breaking backwards compatibility, whereas we can workaround
it in serialization, probably.