The swing text package's LabelView.java and Utilities.java do line breaking by looking for whitespace characters. This is an i18n no-no. In particular, it won't work for Japanese where there are no whitespace characters but definiate rules about where breaks are legal.