Adding points to Hebrew characters causes these characters to be displayed in a slightly smaller size. The result is that a normal Hebrew sentence in which some characters have points and others do not looks "clownish", some letters are large, some small.

See example of bug at:
http://emek.israel.sun.com/bidi/cgi-bin/class.cgi?windows_classes_1.2RC2/jHebrew_nikud