I was looking at

http://java.sun.com/products/jdk/1.2/docs/api/java/awt/Point.html#translate(int,
int)

This gives the method prototype as "translate(int x, int y)". I think
it should be given as "translate(int dx, int dy)".