Certain simple filtered searches are automatically converted to LDAP compare operations by the LDAP service provider.

A search is converted to a compare iff:

    - the scope is set to 'base'
    - the filter is a simple assertion: "<type>=<value>"
    - the returning attributes list is present but empty

The third check is implemented incorrectly in the code.