While investigating 4355157, it was discovered that GapContent$MarkVector
contains a static data member, "oneMark" which is used in a thread-unsafe fashion.

The specific test which causes the code in question to be called from multiple
threads is attached. JEditorPane's constructor taking a URL loads that URL in
a background thread, which causes this code to ultimately be called by
multiple threads.