A program trying to delete a JAR file that has been used or is in
use by itself fails on Windows - due to a sharing violation. This
works on Solaris/Linux due to different semantics of file delete.

This windows version should write a marker so the file will be deleted
later, e.g., we should record that there are pending deletes.