Name: krC82822 Date: 10/24/2000


1.3.0-C and
java version "1.2.2"
Classic VM (build JDK-1.2.2-W, native threads, sunwjit)


For the Swing standalone version 1.1.1 (all L&F types) and the swing
version integrated in jdk-1.2.2 (esp. Motif L&F) it is not possible to
translate the popup menu entries the titlebar system menu of an internal
frame.

In jdk-1.2.2 e.g. they are hard-coded in the source of
com.sun.java.swing.plaf.motif.MotifInternalFrameTitlePane
(entries are "Restore"/"Move"/"Size"/"Minimize"/"Maximize"/"Close").

For international applications it is necessary that these menu entries
can be translated. A nice method to do this can be seen in how FileChooser
button strings are handled. They are retrieved using the UIManager and can
also of course be changed there.
(Review ID: 111278)
======================================================================