Uploaded image for project: 'JDK'
  1. JDK
  2. JDK-4400849

RFE: Locale.getDisplayName translation for Portuguese

XMLWordPrintable

    • b56
    • generic
    • generic

      Name: boT120536 Date: 12/27/2000


      Results are identical with 1.2.2 and 1.3, to wit:

      % java -version
      java version "1.3.0"
      Java(TM) 2 Runtime Environment, Standard Edition (build 1.3.0-C)
      Java HotSpot(TM) Client VM (build 1.3.0-C, mixed mode)

      % java -version
      java version "1.2.2"
      Java HotSpot(TM) Server VM (2.0fcs, mixed mode, build E)


      Consider the set of java.util.Locale objects representing
      English, French, Italian, German, Spanish and Portuguese (Brazillian)

      A call to getDisplayName(inLocale) returns localized language names
      only for English and French. For German, it returns localized names
      for all but French. For the other languages, only the language
      name itself is translated.

      It appears that the i18n.jar that is shipped with the internationalized JDK/JRE
      1.2.2 and 1.3.0 do not include the translated strings.

      This causes concern among our European customers.

      See the following program and its output.

      import java.util.Locale;

      public class LocaleNames {
        public static void main(String args[]) {
          Locale spanish = new Locale("es", "");
          Locale brazillian_portuguese = new Locale("pt", "br");

          // this could be written as a pair of loops but writing it like this
          // makes it blindingly obvious what's going on.
          test(Locale.US, Locale.US);
          test(Locale.US, Locale.FRANCE);
          test(Locale.US, Locale.GERMANY);
          test(Locale.US, Locale.ITALIAN);
          test(Locale.US, spanish);
          test(Locale.US, brazillian_portuguese);
          System.out.println();
          test(Locale.FRANCE, Locale.US);
          test(Locale.FRANCE, Locale.FRANCE);
          test(Locale.FRANCE, Locale.GERMANY);
          test(Locale.FRANCE, Locale.ITALIAN);
          test(Locale.FRANCE, spanish);
          test(Locale.FRANCE, brazillian_portuguese);
          System.out.println();
          test(Locale.GERMANY, Locale.US);
          test(Locale.GERMANY, Locale.FRANCE);
          test(Locale.GERMANY, Locale.GERMANY);
          test(Locale.GERMANY, Locale.ITALIAN);
          test(Locale.GERMANY, spanish);
          test(Locale.GERMANY, brazillian_portuguese);
          System.out.println();
          test(Locale.ITALIAN, Locale.US);
          test(Locale.ITALIAN, Locale.FRANCE);
          test(Locale.ITALIAN, Locale.GERMANY);
          test(Locale.ITALIAN, Locale.ITALIAN);
          test(Locale.ITALIAN, spanish);
          test(Locale.ITALIAN, brazillian_portuguese);
          System.out.println();
          test(spanish, Locale.US);
          test(spanish, Locale.FRANCE);
          test(spanish, Locale.GERMANY);
          test(spanish, Locale.ITALIAN);
          test(spanish, spanish);
          test(spanish, brazillian_portuguese);
          System.out.println();
          test(brazillian_portuguese, Locale.US);
          test(brazillian_portuguese, Locale.FRANCE);
          test(brazillian_portuguese, Locale.GERMANY);
          test(brazillian_portuguese, Locale.ITALIAN);
          test(brazillian_portuguese, spanish);
          test(brazillian_portuguese, brazillian_portuguese);
        }

        static void test(Locale inLocale, Locale nameToPrint) {
          System.out.println("In " + inLocale.getDisplayLanguage() + ", " +
      nameToPrint.getDisplayLanguage() + " translates to " +
      nameToPrint.getDisplayLanguage(inLocale));
        }
      }

      % java LocaleNames
      In English, English translates to English
      In English, French translates to French
      In English, German translates to German
      In English, Italian translates to Italian
      In English, Spanish translates to Spanish
      In English, Portuguese translates to Portuguese

      In French, English translates to anglais
      In French, French translates to fran?ais
      In French, German translates to allemand
      In French, Italian translates to italien
      In French, Spanish translates to espagnol
      In French, Portuguese translates to portugais

      In German, English translates to Englisch
      In German, French translates to French
      In German, German translates to Deutsch
      In German, Italian translates to Italienisch
      In German, Spanish translates to Spanisch
      In German, Portuguese translates to Portugiesisch

      In Italian, English translates to English
      In Italian, French translates to French
      In Italian, German translates to German
      In Italian, Italian translates to italiano
      In Italian, Spanish translates to Spanish
      In Italian, Portuguese translates to Portuguese

      In Spanish, English translates to English
      In Spanish, French translates to French
      In Spanish, German translates to German
      In Spanish, Italian translates to Italian
      In Spanish, Spanish translates to espa?ol
      In Spanish, Portuguese translates to Portuguese

      In Portuguese, English translates to English
      In Portuguese, French translates to French
      In Portuguese, German translates to German
      In Portuguese, Italian translates to Italian
      In Portuguese, Spanish translates to Spanish
      In Portuguese, Portuguese translates to portugu?s
      (Review ID: 111387)
      ======================================================================

            yyamasaksunw Yuriko Yamasaki (Inactive)
            bonealsunw Bret O'neal (Inactive)
            Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            0 Start watching this issue

              Created:
              Updated:
              Resolved:
              Imported:
              Indexed: