If the perm gen runs right to the end of heap, the byte_for method
will assert when we're expanding the heap.