With the advent of dynamic policy the PolicyFile.PolicyPermissions class serves no real purpose since parsing of external policy is now deferred more naturally.
Also in order to preserve lazy loading of policy the method ClassLoader.getProtectionDomain should migrate to using the new ProtectionDomain which exhibits the lazy binding behavior.