As part of the fix for bugid 4414004, the AWT group is adding a new string
to the awt.properties file (and the localized versions of those files).

+ # Warnings
+ AWT.InconsistentDLLsWarning=Text based operations may not work correctly due + to an inconsistent set of dynamic linking libraries (DLLs) installed on your + system. For more information on this problem and a suggested workaround + please see the Java(TM) 2 SDK, Standard Edition, v1.4 Release Notes.\n+ URL: http://java.sun.com/j2se/1.4/docs/guide/awt/AWTChanges.htm#AWT.InconsistentDLLsWarning

This warning string needs to be localized. We should probably do the
localization for merlin-beta2.

Note: the warning string references the URL for the release notes.
We may need to change the URL between beta and FCS, and it may be different
for the US and Japanese versions of the release notes.