"applet viewer" needs to be retranslated because current word might be confusing a user.

How to check :

- install jdk1.3.0_04
- enter "appletviewer" on command line, and then check the word "applet viewer" on the "-debug" line.