Currently, when overviews, packages, indices, etc, are being displayed, the title bar displays "<Window Title> : <Page Title>". It should really display "<Page Title> (Window Title)" like it does for classes.