IPv6 addresses are not supported by the Naming Service (INS)

This becomes an issue for iPlanet Appserver which is being integrated in Solaris
and IPv6 support is a hard requirement for that.

Hemanth from JSW ORB group did clarify that IPv6 is not required to be supported in INS, but there is a OMG proposal on this. The proposal is to use square brackets to differentiate IPv6 address.

Also, this problem will also manifest for those users who use IPv6 address and
the ORB bundled with J2SE, since J2SE is also integrated into Solaris.