For the euro langs (de, es, fr, it, sv) there are untranslated resources in
deploy:src/plugin/win32/jupdate/checker/UpdateChecker_*.rc
IDS_REBOOT_REQUIRED
IDS_NOT_ONLINE
IDS_HTTP_STATUS_SERVER_NOT_REACHABLE

I'm not sure probably needs to be fixed in asians also.