Methods with certain multiple generic parameter type parameter combinations cause StringIndexOutOfBoundsExceptions

cat >DocAdd.java

import java.util.*;
public class DocAdd {
    public static void formatDetails(
        Collection<Map<String,String>> job,
        Collection<String> include
    ) { }
}

javadoc -source 1.5 DocAdd.java

Loading source file DocAdd.java...
Constructing Javadoc information...
Standard Doclet version 1.5.0-beta
Building tree for all the packages and classes...
Generating DocAdd.html...
java.lang.StringIndexOutOfBoundsException: start > end
        at java.lang.AbstractStringBuilder.replace(AbstractStringBuilder.java:741)
        at java.lang.StringBuffer.replace(StringBuffer.java:428)
        at com.sun.tools.doclets.formats.html.HtmlDocletWriter.getAnchor(HtmlDocletWriter.java:1244)
        at com.sun.tools.doclets.formats.html.HtmlDocletWriter.getDocLink(HtmlDocletWriter.java:1226)
        at com.sun.tools.doclets.formats.html.HtmlDocletWriter.printDocLink(HtmlDocletWriter.java:1193)
        at com.sun.tools.doclets.formats.html.AbstractExecutableMemberWriter.writeSummaryLink(AbstractExecutableMemberWriter.java:73)
        at com.sun.tools.doclets.formats.html.AbstractMemberWriter.writeMemberSummary(AbstractMemberWriter.java:397)
        at com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.builders.MemberSummaryBuilder.buildSummary(MemberSummaryBuilder.java:309)
        at com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.builders.MemberSummaryBuilder.buildMethodsSummary(MemberSummaryBuilder.java:260)
        at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
        at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39)
        at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25)
        at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:489)
        at com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.builders.MemberSummaryBuilder.invokeMethod(MemberSummaryBuilder.java:172)
        at com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.builders.AbstractBuilder.build(AbstractBuilder.java:90)
        at com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.builders.AbstractMemberBuilder.build(AbstractMemberBuilder.java:56)
        at com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.builders.ClassBuilder.buildMemberSummary(ClassBuilder.java:258)
        at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
        at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39)
        at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25)
        at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:489)
        at com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.builders.ClassBuilder.invokeMethod(ClassBuilder.java:85)
        at com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.builders.AbstractBuilder.build(AbstractBuilder.java:90)
        at com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.builders.ClassBuilder.buildClassDoc(ClassBuilder.java:108)
        at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
        at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39)
        at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25)
        at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:489)
        at com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.builders.ClassBuilder.invokeMethod(ClassBuilder.java:85)
        at com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.builders.AbstractBuilder.build(AbstractBuilder.java:90)
        at com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.builders.ClassBuilder.build(ClassBuilder.java:92)
        at com.sun.tools.doclets.formats.html.HtmlDoclet.generateClassFiles(HtmlDoclet.java:155)
        at com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.AbstractDoclet.generateClassFiles(AbstractDoclet.java:177)
        at com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.AbstractDoclet.generateClassFiles(AbstractDoclet.java:161)
        at com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.AbstractDoclet.startGeneration(AbstractDoclet.java:107)
        at com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.AbstractDoclet.start(AbstractDoclet.java:64)
        at com.sun.tools.doclets.formats.html.HtmlDoclet.start(HtmlDoclet.java:42)
        at com.sun.tools.doclets.standard.Standard.start(Standard.java:16)
        at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
        at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39)
        at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25)
        at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:489)
        at com.sun.tools.javadoc.DocletInvoker.invoke(DocletInvoker.java:211)
        at com.sun.tools.javadoc.DocletInvoker.start(DocletInvoker.java:91)
        at com.sun.tools.javadoc.Start.parseAndExecute(Start.java:333)
        at com.sun.tools.javadoc.Start.begin(Start.java:127)
        at com.sun.tools.javadoc.Main.execute(Main.java:41)
        at com.sun.tools.javadoc.Main.main(Main.java:31)
java.lang.StringIndexOutOfBoundsException: start > end
        at java.lang.AbstractStringBuilder.replace(AbstractStringBuilder.java:741)
        at java.lang.StringBuffer.replace(StringBuffer.java:428)
        at com.sun.tools.doclets.formats.html.HtmlDocletWriter.getAnchor(HtmlDocletWriter.java:1244)
        at com.sun.tools.doclets.formats.html.HtmlDocletWriter.anchor(HtmlDocletWriter.java:1238)
        at com.sun.tools.doclets.formats.html.MethodWriterImpl.writeMethodHeader(MethodWriterImpl.java:131)
        at com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.builders.MethodBuilder.buildMethodHeader(MethodBuilder.java:167)
        at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
        at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39)
        at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25)
        at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:489)
        at com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.builders.MethodBuilder.invokeMethod(MethodBuilder.java:109)
        at com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.builders.AbstractBuilder.build(AbstractBuilder.java:90)
        at com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.builders.AbstractMemberBuilder.build(AbstractMemberBuilder.java:56)
        at com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.builders.MethodBuilder.buildMethodDoc(MethodBuilder.java:150)
        at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
        at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39)
        at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25)
        at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:489)
        at com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.builders.MethodBuilder.invokeMethod(MethodBuilder.java:109)
        at com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.builders.AbstractBuilder.build(AbstractBuilder.java:90)
        at com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.builders.AbstractMemberBuilder.build(AbstractMemberBuilder.java:56)
        at com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.builders.ClassBuilder.buildMethodDetails(ClassBuilder.java:301)
        at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
        at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39)
        at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25)
        at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:489)
        at com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.builders.ClassBuilder.invokeMethod(ClassBuilder.java:85)
        at com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.builders.AbstractBuilder.build(AbstractBuilder.java:90)
        at com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.builders.ClassBuilder.buildClassDoc(ClassBuilder.java:108)
        at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
        at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39)
        at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25)
        at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:489)
        at com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.builders.ClassBuilder.invokeMethod(ClassBuilder.java:85)
        at com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.builders.AbstractBuilder.build(AbstractBuilder.java:90)
        at com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.builders.ClassBuilder.build(ClassBuilder.java:92)
        at com.sun.tools.doclets.formats.html.HtmlDoclet.generateClassFiles(HtmlDoclet.java:155)
        at com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.AbstractDoclet.generateClassFiles(AbstractDoclet.java:177)
        at com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.AbstractDoclet.generateClassFiles(AbstractDoclet.java:161)
        at com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.AbstractDoclet.startGeneration(AbstractDoclet.java:107)
        at com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.AbstractDoclet.start(AbstractDoclet.java:64)
        at com.sun.tools.doclets.formats.html.HtmlDoclet.start(HtmlDoclet.java:42)
        at com.sun.tools.doclets.standard.Standard.start(Standard.java:16)
        at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
        at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39)
        at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25)
        at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:489)
        at com.sun.tools.javadoc.DocletInvoker.invoke(DocletInvoker.java:211)
        at com.sun.tools.javadoc.DocletInvoker.start(DocletInvoker.java:91)
        at com.sun.tools.javadoc.Start.parseAndExecute(Start.java:333)
        at com.sun.tools.javadoc.Start.begin(Start.java:127)
        at com.sun.tools.javadoc.Main.execute(Main.java:41)
        at com.sun.tools.javadoc.Main.main(Main.java:31)
Generating package-frame.html...
Generating package-summary.html...
Generating package-tree.html...
Generating constant-values.html...
Building index for all the packages and classes...
Generating overview-tree.html...
Generating index-all.html...
java.lang.StringIndexOutOfBoundsException: start > end
        at java.lang.AbstractStringBuilder.replace(AbstractStringBuilder.java:741)
        at java.lang.StringBuffer.replace(StringBuffer.java:428)
        at com.sun.tools.doclets.formats.html.HtmlDocletWriter.getAnchor(HtmlDocletWriter.java:1244)
        at com.sun.tools.doclets.formats.html.HtmlDocletWriter.getDocLink(HtmlDocletWriter.java:1226)
        at com.sun.tools.doclets.formats.html.HtmlDocletWriter.getDocLink(HtmlDocletWriter.java:1207)
        at com.sun.tools.doclets.formats.html.HtmlDocletWriter.printDocLink(HtmlDocletWriter.java:1177)
        at com.sun.tools.doclets.formats.html.AbstractIndexWriter.printDescription(AbstractIndexWriter.java:163)
        at com.sun.tools.doclets.formats.html.AbstractIndexWriter.generateContents(AbstractIndexWriter.java:89)
        at com.sun.tools.doclets.formats.html.SingleIndexWriter.generateIndexFile(SingleIndexWriter.java:76)
        at com.sun.tools.doclets.formats.html.SingleIndexWriter.generate(SingleIndexWriter.java:52)
        at com.sun.tools.doclets.formats.html.HtmlDoclet.generateOtherFiles(HtmlDoclet.java:103)
        at com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.AbstractDoclet.startGeneration(AbstractDoclet.java:122)
        at com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.AbstractDoclet.start(AbstractDoclet.java:64)
        at com.sun.tools.doclets.formats.html.HtmlDoclet.start(HtmlDoclet.java:42)
        at com.sun.tools.doclets.standard.Standard.start(Standard.java:16)
        at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
        at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39)
        at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25)
        at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:489)
        at com.sun.tools.javadoc.DocletInvoker.invoke(DocletInvoker.java:211)
        at com.sun.tools.javadoc.DocletInvoker.start(DocletInvoker.java:91)
        at com.sun.tools.javadoc.Start.parseAndExecute(Start.java:333)
        at com.sun.tools.javadoc.Start.begin(Start.java:127)
        at com.sun.tools.javadoc.Main.execute(Main.java:41)
        at com.sun.tools.javadoc.Main.main(Main.java:31)