The new com.sun.tools.javac.tree.Tree.Modifiers class currently doesn't set the source position, making source file referencing difficult. TreeMaker.Modifiers should be updated to set the beginning position correctly. The parser should be enhanced to use TreeMaker.Modifiers instead of "new Modifiers", and set the endPos of the tree.