This related to java/lang/instrument and the -javaagent option .

The options string coming into Agent_OnLoad() is in platform encoding
and should not be treated as if it was in UTF-8.
See suggested fix.

This will prevent any non ISO-Latin characters from being treated properly
when using the -javaagent option.

###@###.### 2004-04-27