tiger B57.
Scenario :
Launch JConsole with 2 preconnected connections (jconsole locahost:0 localhost:0 )
Click on Threads tab

==> Stack overflow.

This doen't occurs if the JConsole main window is resized to be bigger.
It seems related to Plotter beeing to small to display itself properly.