If the "JConsole: Connect to Agent" popup window remains opened
and meanwhile local agents are created and/or destroyed changes
to the list of agents is not reflected on the Local folder. The
Local folder is only refreshed by clicking on it explicitly.