-
Bug
-
Resolution: Fixed
-
P2
-
None
-
b24
-
generic
-
generic
| Issue | Fix Version | Assignee | Priority | Status | Resolution | Resolved In Build |
|---|---|---|---|---|---|---|
| JDK-2122281 | 5.0u3 | Yong Huang | P2 | Resolved | Fixed | b05 |
Steps:
1. start IDE
2. create a new project, add a dropdown list
3. select the dropdown list, open "lang" property, and observe "Twi[tw]" in the list.
Result:
Problem lies in two aspects:
1. If "Twi" refers to Traditional Chinese, the Chinese translation may cause political issue; in addition, using such an English term to stand for Traditional Chinese is also improper.
2. If "Twi" refers to the African language spoken in Ghana, then the Chinese translation is wrong.
Pls investigate.
###@###.### 2004-12-15 03:04:35 GMT
1. start IDE
2. create a new project, add a dropdown list
3. select the dropdown list, open "lang" property, and observe "Twi[tw]" in the list.
Result:
Problem lies in two aspects:
1. If "Twi" refers to Traditional Chinese, the Chinese translation may cause political issue; in addition, using such an English term to stand for Traditional Chinese is also improper.
2. If "Twi" refers to the African language spoken in Ghana, then the Chinese translation is wrong.
Pls investigate.
###@###.### 2004-12-15 03:04:35 GMT
- backported by
-
JDK-2122281 S. Chinese translation for Twi language is wrong
-
- Resolved
-