I am popping up a FileDialog and clicking the button right next to 'Enter path or folder name' field. The unfurled list appears. If you will see that the sets of the directories in Motif and XAWT are different then the bug is reproduced.
Different behavior between MotifAWT and XAWT.
I have attached a sample test.
###@###.### 2005-03-28 07:35:25 GMT