Threads tab: Simple text to explain that one can click on a thread to get stack trace

UE feedback:

The Threads list doesn't have one thread selected by default. Selecting one thread (e.g. the first thread) by default is confusing. The first thread is not necessarily very interesting to look at.

Proposed solution:
Simple text explaining that they can click on a thread to see the stack dump.