AbstractCollection.toArray assumes that size() is constant during
method execution. That makes the implementation unsafe for concurrent collections.
All concurrent collections provided by the JDK must override toArray, and
any third-party collections must do so as well, but are likely to not notice,
causing rare unpredictable runtime failures due to the inherent race condition.